Showing posts with label saudi arabia. Show all posts
Showing posts with label saudi arabia. Show all posts

Thursday, February 19, 2009

Saudis break taboo of opposing royals after soccer row

CSM
Saudis break taboo of opposing royals after soccer row

The incident highlights a shift from unquestioned deference toward the royal family.
By Caryle Murphy | Correspondent of The Christian Science Monitor

from the February 20, 2009 edition

RIYADH, Saudi Arabia - It had been a bad day for the kingdom, and three soccer commentators were trying to make sense of the national tragedy on a live TV talk show.

Saudi Arabia's national team had lost the 19th Arabian Gulf Cup to Oman, 6-5, because the players were underperforming. There was discord on the team. The coach had made bad moves. Their complaints went on and on. And no one could say that the three – a coach and two former national team players – were unqualified to assess the damage.

Suddenly, word came that a VIP was calling in, demanding to talk with the critics. Prince Sultan bin Fahd, son of the late king, and head of the Saudi Arabian Football Federation, had vowed to bring this year's Cup back from Oman.

What happened over the next few minutes, and in the days that followed, became a chart-topper when Saudis gathered to chat. For the episode is one of those moments when a nation instantly recognizes how it has changed. And in this case, that involves the slipping away of unconditional deference to royals.

Most royal family members are still held in high esteem. But economic, political, and demographic forces, as well as new forms of communication, are contributing to changing perceptions about how much unquestioning submission is due the royal sector.

Not least among these forces of change are those issuing from the head of the royal family itself, King Abdullah bin Abdul Aziz. Just days ago, the king announced an overhaul of the country's religious and political leadership aimed at speeding up implementation of reforms, particularly in education and the legal system. The king's agenda also includes a slow expansion of responsibilities for the Shura Council, an appointed advisory body.

As the reforms proceed, they will affect the relationship between rulers and ruled, forcing royal family members to increasingly contend with the verdicts of public opinion – as last month's soccer commentary show demonstrated.

Prince Sultan started out calmly, but grew increasingly agitated. Addressing each of the three commentators in turn, he chastised them for being disrespectful and not knowing what they were talking about. "You are all ignorant!" he shouted.

He accused former coach Jassim al-Harbi of saying "awful things" about the team manager, asking sarcastically: "You're evaluating managerial competencies now too, Jasim, you and your likes?"

Unable to get a word in edgewise, the three squirmed in their chairs – a scene viewed thousands of times on YouTube.

Then the prince turned to former player Faisal Abu Thnain. "We work day and night and you just sit here blabbering away on television ... I do not want to hear this talk again. I have tolerated you long enough. You must exercise self-restraint. And you must behave... If you have not been raised properly, we can certainly raise you ourselves."

It was this last sentence that shocked the viewing audience, for to accuse someone of not being well brought up is a deep insult in Saudi culture, on par with shoe-throwing in Iraq.

Mr. Abu Thnain did not let the prince's comment pass. "No, thank God, we have all been raised well and we know our limits and the repercussions of our actions," he retorted before the prince hung up.

Now, the audience was cheering – or at least it would a few days later.

"Faisal Abu Thnain made history by being the first Saudi citizen to talk back to a prince ... live and on the air and for this, we celebrate him," reads a Facebook page honoring the player. Created shortly after the Jan. 17 incident, it has collected 2,927 fans.

Someone else started a Facebook group – with 2,085 members so far – calling for the prince's dismissal. His picture is prominently displayed with the international 'No' sign over it.

Then the Saudi newspaper Al Medinah ran a cartoon showing the prince telling a microphone to "ignore these 'babbling' guys talking about things they know nothing about." The bubble over the silenced men reads: "Criticism. Opinions. The Truth. Points of View. Demands. Logical Analysis."

One long-time foreign resident here called the affair "unprecedented."

And Saudi sports columnist Abdulaziz A. Alghiama said that it underscored new attitudes toward a top official who belongs to the ruling family.

"It's completely changed because 10 years back, people were not doing that," says Mr. Alghiama, who writes for the Asharq al Awsat newspaper. While Alghiama conceded that Prince Sultan, who also serves as the country's sports minister, should not have used "insulting" words, he stood up for him.

"It was the first time that Saudi lost to Oman and for this reason, he was so devastated," he says. "Everyone makes mistakes and so there was so much pressure around. He's just a human being."

Abu Thnain said that he realized the prince was disappointed. But he was still "surprised" at his language, which "hurt my feelings, and my mother and father's feelings. They are very angry about that."

But "people are talking about this incident [because] sometimes there are not people who can say to a prince, 'you are wrong.' We are in 2009 and everyone has to accept the other's opinions," he adds. "Now, most of the population in Saudi are under 20 years and each one has a different opinion. If you don't accept them you will have problems in the future."

Some royals want to be more accessible to the public, even if this may dilute the deference once accorded the family.

For example, Princess Loulwa al-Faisal, daughter of late King Faisal, broke the taboo that princesses are not seen with uncovered faces in public and do not appear on television or in newspapers when she was interviewed on "Good Morning America" in 2007. She covered her hair, but not her face.

Another princess recently created an even bigger stir. Amira al-Taweel, wife of Prince Waleed bin Talal, one of the family's most progressive members, was photographed without face veil, headscarf, or abaya – the black cloak worn by women in public – by Al Watan newspaper, which carried an extensive interview with the princess about all aspects of her life.

Unlike in the past, the paper was not sanctioned by the government.

Prince Sultan did not respond to questions and a request for comment faxed to his office. He did talk about the incident four days after it happened on the privately owned Saudi news channel Al Arabiya. He was in a calm mood, but did not apologize, saying that everyone makes mistakes and "may Allah guide us all."

Monday, November 24, 2008

As Taboos Ease, Saudi Girl Group Dares to Rock

NYT
November 24, 2008
Jidda Journal
As Taboos Ease, Saudi Girl Group Dares to Rock
By ROBERT F. WORTH

JIDDA, Saudi Arabia — They cannot perform in public. They cannot pose for album cover photographs. Even their jam sessions are secret, for fear of offending the religious authorities in this ultraconservative kingdom.

But the members of Saudi Arabia’s first all-girl rock band, the Accolade, are clearly not afraid of taboos.

The band’s first single, “Pinocchio,” has become an underground hit here, with hundreds of young Saudis downloading the song from the group’s Web site. Now, the pioneering foursome, all of them college students, want to start playing regular gigs — inside private compounds, of course — and recording an album.

“In Saudi, yes, it’s a challenge,” said the group’s lead singer, Lamia, who has piercings on her left eyebrow and beneath her bottom lip. (Like other band members, she gave only her first name.) “Maybe we’re crazy. But we wanted to do something different.”

In a country where women are not allowed to drive and rarely appear in public without their faces covered, the band is very different. The prospect of female rockers clutching guitars and belting out angry lyrics about a failed relationship — the theme of “Pinocchio” — would once have been unimaginable here.

But this country’s harsh code of public morals has slowly thawed, especially in Jidda, by far the kingdom’s most cosmopolitan city. A decade ago the cane-wielding religious police terrorized women who were not dressed according to their standards. Young men with long hair were sometimes bundled off to police stations to have their heads shaved, or worse.

Today, there is a growing rock scene with dozens of bands, some of them even selling tickets to their performances. Hip-hop is also popular. The religious police — strictly speaking, the Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice — have largely retreated from the streets of Jidda and are somewhat less aggressive even in the kingdom’s desert heartland.

The change has been especially noticeable since the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, when the Saudis confronted the effects of extremism both outside and inside the kingdom. More than 60 percent of Saudi Arabia’s population is under 25, and many of the young are pressing for greater freedoms.

“The upcoming generation is different from the one before,” said Dina, the Accolade’s 21-year-old guitarist and founder. “Everything is changing. Maybe in 10 years it’s going to be O.K. to have a band with live performances.”

Dina said she first dreamed of starting a band three years ago. In September, she and her sister Dareen, 19, who plays bass, teamed up with Lamia and Amjad, the keyboardist.

They were already iconoclasts: Dina and Dareen wear their hair teased into thick manes and have pierced eyebrows. During an interview at a Starbucks here, they wore black abayas — the flowing gown that is standard attire for women — but the gowns were open, showing their jeans and T-shirts, and their hair and faces were uncovered. Women are more apt to go uncovered in Jidda than in most other parts of the country, though it is still uncommon.

“People always stare at us,” Dareen said, giggling. She and her sister are also avid ice skaters, another unusual habit in Saudi Arabia’s desert.

The band gets together to practice every weekend at the sisters’ house, where their younger brother sometimes fills in on drums. In early November, Dina, who studies art at King Abdulaziz University, began writing a song based on one of her favorite paintings, “The Accolade,” by the English pre-Raphaelite painter Edmund Blair Leighton. The painting depicts a long-haired noblewoman knighting a young warrior with a sword.

“I liked the painting because it shows a woman who is satisfied with a man,” Dina said.

She had thought of writing a song based on “Last Supper” by Leonardo da Vinci but decided that doing so would be taking controversy too far. In Saudi Arabia, churches are not allowed, and Muslims who convert to Christianity can be executed.

Dina held out her cellphone to show a video of the band practicing at home. It looked like a garage-band jam session anywhere in the world, with the sisters hunching over their instruments, their brother blasting away at the drums and Lamia clutching a microphone.

“We’re looking for a drummer,” Lamia said. “Five guys have offered, but we really want the band to be all female.”

Although they know they are doing something unusual, in person the band members seem more playful than provocative. Unlike some of the wealthier Saudi youth who have lived abroad and tasted Western life, they are middle class and have never left their country.

“What we’re doing — it’s not something wrong, it’s art, and we’re doing it in a good way,” Dina said. “We respect our traditions.”

All the members are quick to add that they disapprove of smoking, drinking and drugs.

“You destroy yourself with that,” Lamia said.

Yet rock and roll itself is suspect in Saudi Arabia in part because of its association with decadent lifestyles. Most of the bands here play heavy metal, which has only added to the stigma because of the way some Western heavy metal bands use images linked to satanism or witchcraft. In Saudi Arabia, people are sometimes imprisoned and even executed on charges of practicing witchcraft.

The first rock bands appeared here about 20 years ago, according to Hassan Hatrash, 34, a journalist and bass player who was one of the pioneers, and their numbers gradually grew. Then in 1995, the police raided a performance in the basement of a restaurant in Jidda, hauling about 300 young men off to jail, including Mr. Hatrash. They were released a few days later without being charged. There is no actual law against playing rock music or performing publicly.

“After that, the scene kind of died,” he said.

Mr. Hatrash, who has graying shoulder-length hair, recalled how the religious police used to harass young men who advertised their interest in rock and roll. He once had his head was shaved by the police.

In recent years, with the religious police on the defensive, bands have begun to play concerts, and a few have recorded albums. Occasionally young men bring their guitars and play outside the cafes on Tahlia Street in Jidda, where young people tend to congregate in the evenings.

Although the music is mostly familiar to heavy metal fans anywhere — thrashing guitars and howling vocals — some of the lyrics reflect the special challenges of life and love in this puritanical country.

“And I Don’t Know Why,” a song by Mr. Hatrash’s band, Most of Us, has these lyrics:

Why is it always so hard to get to you

When it’s something we both want to do

Every time we have to create an alibi

So that we can meet and love or at least try...

As the Saudi rock scene grew, Dina gathered the courage to start her own band. It plans to move slowly, she said, with “jams for ladies only” at first. The band members’ parents support them, though they have asked them to keep things low-key. Eventually, Dina said, they hope to play real concerts, perhaps in Dubai.

“It’s important for them to see what we’re capable of,” she said.

Sunday, November 09, 2008

Don't let them eat cake, Saudi cleric says: Birthdays in Saudi Arabia

LAT
Don't let them eat cake, Saudi cleric says
Birthday celebrations are banned as un-Islamic. But that doesn't stop people from throwing parties.
The Associated Press

November 9, 2008

Riyadh, Saudi Arabia — When Hala Masaad invited her girlfriends over to celebrate her 18th birthday with cake and juice, the high school student was stepping into an unusual public debate. Is celebrating birthdays un-Islamic?

Saudi Arabia's most senior Muslim cleric recently denounced birthday parties as an unwanted foreign influence, but another prominent cleric declared they were OK.

That has left Masaad with mixed feelings about her low-key celebration last month. She loves birthday parties, she says, because they make her feel that she has "moved from one stage of life to another."

"But I sometimes feel I'm doing something haram," she said sheepishly, using the Arabic word for "banned."

The Saudi ban on birthdays is in line with the strict interpretation of Islam followed by the conservative Wahhabi sect adhered to in the kingdom. All Christian and even most Muslim feasts are also prohibited because they are considered alien customs the Saudi clerics don't sanction.

Only the Muslim feasts of Eid al-Fitr, which marks the end of the holy fasting month of Ramadan, and Eid al-Adha, which follows the annual pilgrimage to Mecca, are permitted.

Elsewhere in the Muslim world, including in Egypt, Dubai, Lebanon and Iran, people routinely celebrate birthdays, especially for children. Among middle-class and affluent families, parties can be elaborate, with cakes, toys, clowns, ponies and many presents. In Egypt, the prophet Muhammad's birthday is celebrated by handing out special sweets -- in the shape of a doll for girls and a horse for boys.

Even in Saudi Arabia, it's not hard to find Saudis who celebrate birthdays or stores that cater to putting on parties, despite the ban.

What makes the latest controversy notable is that it started when a prominent cleric, Salman Awdah, said on a popular satellite TV program in August that it was OK to mark birthdays and wedding anniversaries with parties as long as the Arabic word that describes the events -- eid, or "feast" -- is not used.

That prompted a quick denunciation by Saudi Arabia's grand mufti and top religious authority, Sheik Abdul Aziz bin Abdullah al Sheik, who said such celebrations had no place in Islam and gave a list of foreign customs he suggested were unacceptable.

"Christians have Mother's Day, an eid for trees and an eid for every occasion," said Al Sheik, who also heads the Presidency for Scientific Research and Religious Edicts, speaking to Al Madina newspaper. "And on every birthday, candles are lit and food is given out."

There is no question that the television remarks by Awdah, who is not employed by the country's religious establishment, contradicted several fatwas, or religious edicts, issued by senior Saudi clerics over the years.

One such ruling, by the previous mufti, Sheik Abdul Aziz bin Baz, said Muslims should not emulate the West by celebrating birthdays -- even that of Muhammad, which is marked in most other Middle Eastern countries as a holiday.

"It's not permissible to take part in them," he said. "Birthday parties are an innovation . . . and people are in no need of innovations."

Still, some Saudis welcomed a loosening of the prohibition.

"Allowing such celebrations can be an element that can strengthen ties among people and contribute to an increase in the happy occasions in our society," wrote Ibrahim Dawood in a column in the newspaper Al Eqtisadiah.

Others, including several prominent Muslim scholars, issued statements backing the ban and denouncing Awdah.

Sheik Abdullah Manie, a member of the Council of Senior Scholars, said Awdah's remarks were a "slip of the tongue that he should retract."

"We Muslims should have our identity that sets us apart and makes us proud," he said in a statement.

Some Saudis worry the controversy will be used by conservative members of the religious establishment, including the religious police, as a green light to crack down on all celebrations.

Despite the continuous fatwas against them, it's not hard to find merchandise for celebrating birthdays, anniversaries or even Western holidays like Valentine's Day. But importing the items can be tricky for shop owners.

One store owner said it's hard to say when shipments will be intercepted. A month ago, an order of balloons, hats and banners was confiscated, said the owner, who did not want to be identified.

Still, business was brisk at one gift store recently, where parties might cost from $4,000 to $32,000, depending on the decorations, giveaways and number of guests.

Customers can browse albums of wall decorations, table settings and cakes, and order party bags with coloring books and school supplies.

But one Jidda resident, Riham Ahmed, 20, said she didn't like birthdays. "It's enough to have two eids," said the economics major. "My birthday is a normal day. Even my parents don't congratulate me."

Her sister Arwa agreed.

"I missed my 25th birthday by two days [in August] and only remembered it when I checked the calendar for prayer times," she said. "I don't like it when someone tells me, 'Happy birthday.' It's like a reminder that I'm getting closer to death."

Friday, September 19, 2008

Saudi Women Find an Unlikely Role Model: Oprah

NYT
September 19, 2008
Dammam Journal
Saudi Women Find an Unlikely Role Model: Oprah
By KATHERINE ZOEPF

DAMMAM, Saudi Arabia—Once a month, Nayla says, she writes a letter to Oprah Winfrey.

A young Saudi homemaker who covers her face in public might not seem to have much in common with an American talk show host whose image is known to millions. Like many women in this conservative desert kingdom, Nayla does not usually socialize with people outside her extended family, and she never leaves her house unless chaperoned by her husband.

Ms. Winfrey has not answered the letters. But Nayla says she is still hoping.

“I feel that Oprah truly understands me,” said Nayla, who, like many of the women interviewed, would not let her full name be used. “She gives me energy and hope for my life. Sometimes I think that she is the only person in the world who knows how I feel.”

Nayla is not the only Saudi woman to feel a special connection to the American media mogul. When “The Oprah Winfrey Show” was first broadcast in Saudi Arabia in November 2004 on a Dubai-based satellite channel, it became an immediate sensation among young Saudi women. Within months, it had become the highest-rated English-language program among women 25 and younger, an age group that makes up about a third of Saudi Arabia’s population.

In a country where the sexes are rigorously separated, where topics like sex and race are rarely discussed openly and where a strict code of public morality is enforced by religious police called hai’a, Ms. Winfrey provides many young Saudi women with new ways of thinking about the way local taboos affect their lives — as well as about a variety of issues including childhood sexual abuse and coping with marital strife — without striking them, or Saudi Arabia’s ruling authorities, as subversive.

Some women here say Ms. Winfrey’s assurances to her viewers — that no matter how restricted or even abusive their circumstances may be, they can take control in small ways and create lives of value — help them find meaning in their cramped, veiled existence.

“Oprah dresses conservatively,” explained Princess Reema bint Bandar al-Saud, a co-owner of a women’s spa in Riyadh called Yibreen and a daughter of Prince Bandar bin Sultan, the former Saudi ambassador to the United States. “She struggles with her weight. She overcame depression. She rose from poverty and from abuse. On all these levels she appeals to a Saudi woman. People really idolize her here.”

Today, “The Oprah Winfrey Show,” with Arabic subtitles, is broadcast twice each weekday on MBC4, a three-year-old channel developed by the MBC Group with the Arab woman in mind. The show’s guests, self-improvement tips, and advice on family relationships — as well as Ms. Winfrey’s clothes and changing hairstyles — are eagerly analyzed by Saudi women from a wide range of social backgrounds and income levels.

The largest-circulation Saudi women’s magazine, Sayidaty, devotes a regular page to Ms. Winfrey, and dog-eared copies of her official magazine, O, which is not sold in the kingdom, are passed around by women who collect them during trips abroad.

The particulars of Ms. Winfrey’s personal story have resonated with a broad audience of Saudi women in a way that few other Western imports have, explained Mazen Hayek, a spokesman for the MBC Group.

Saudi Arabia was an impoverished desert country before it was transformed by oil money and, in just a couple of generations, into a wealthy consumer society. Saudi women readily identify with “this glamorous woman from very modest beginnings,” Mr. Hayek said, in a phone interview from Dubai.

Maha al-Faleh, 23, of Riyadh, said, “Oprah talks about issues that haven’t really been spoken about here openly before.

“She talks about racism, for example,” she said. “This is something that Saudis are very concerned about, because many of us feel that we’re judged for the way we veil or for our skin color. I have a friend whose driver touched her in an inappropriate way. She was very young at the time, but she felt very guilty about it — and Oprah helped her to speak about this abuse with her mother.”

MBC edits some “Oprah” episodes to remove content banned by censors in the region, officials at the channel say. It does not broadcast segments on homosexuality, for example. But the officials say they make most episodes available to their regional viewers uncensored, including some about relations between Arabs and Westerners and about living with the threat of Islamic terrorism.

Saudi women say they are drawn to Ms. Winfrey not only because she openly addresses subjects considered taboo locally, but also because she speaks of self-empowerment and change.

Wafa Muhammad, 38, a mother of five from Riyadh, said she believed that, in their adoration of Ms. Winfrey, Saudi women are expressing a hesitant sense of longing for real change in their country.

“Many of us feel that the solutions for our problems have to come from outside,” Ms. Muhammad said. When President Bush visited Saudi Arabia in January, she continued, as an example, his presence briefly became a locus of hope for Saudi women. “A lot of women were saying that they wished they could talk to Bush about problems like forced marriage, about how our children are taken away if our husbands divorce us.”

In a country where women are forbidden to vote, or to travel without the permission of a male guardian, a sense of powerlessness can lead women to look for unlikely sources of rescue, Ms. Muhammad explained. “If women here have problems with their fathers or their brothers, what can they do but look to Oprah?” she asked. “The idea that she will come and help them is a dream for them.”

Nayla, the homemaker in Dammam, a Persian Gulf port city, says Ms. Winfrey helps her cope with a society that does not encourage her to have interests. “The life of a woman here in Saudi — it makes you tired and it makes you boring,” she said, sighing.

Like many Saudi women, Nayla struggles with obesity, a major issue in the kingdom because many women are largely confined to their homes and local custom often prevents them from participating in sports or even walking around their neighborhoods.

She says that Ms. Winfrey has inspired her to lose weight and to pursue her education through an online degree course, a method acceptable to her husband since she will not have to leave home.

As she spoke, Nayla sat on the floor of the women’s sitting room of her mother-in-law’s house. A battered wooden bureau, its top littered with hairbrushes, plastic figurines, and perfume bottles, was the only piece of furniture.

Several female relatives sat with Nayla, and the door was kept slightly ajar so that their small children, chasing one another in the hall outside, could enter. But at the sound of heavier, male footfalls approaching, the women all jumped to their feet and scurried to hide their faces behind the bureau. It would be shameful if a brother-in-law accidentally caught a glimpse of their uncovered faces, Nayla explained.

“Oprah is the magic word for women here who want to scream out loud, who want to be heard,” Ms. Muhammad said. “Look at what happened to the girl from Qatif,” she said, referring to the infamous case of a young woman who was gang-raped, then sentenced to flogging because she had been in a car with an unrelated man.

The young woman from Qatif received a royal pardon last year after her case became an international media cause célèbre.

“The Qatif girl was heard outside the country, and she was helped,” Ms. Muhammad said. “But we need to have Saudi women who help women here. We need to have women social workers, women judges.”

“We have a very male-dominated society, and it’s very hard sometimes,” Ms. Muhammad said. “But for now I have my coffee, and sit, and I watch Oprah.

It’s my favorite time of day.”

Saturday, May 03, 2008

A Saudi First: Mozart with Women in the audience

AP/MSNBC
A Saudi first: Mozart with women
Performance may signal easing of restrictions in devout Muslim kingdom
The Associated Press
updated 12:49 p.m. PT, Sat., May. 3, 2008

RIYADH, Saudi Arabia - It's probably as revolutionary and groundbreaking as Mozart gets these days. A German-based quartet staged Saudi Arabia's first-ever performance of European classical music in a public venue before a mixed gender audience.

The concert, held at a government-run cultural center, broke many taboos in a country where public music is banned and the sexes are segregated even in lines at fast food outlets.

The Friday night performance could be yet another indication that this strict Muslim kingdom is looking to open up to the rest of the world.

A few weeks ago, King Abdullah made an unprecedented call for interfaith dialogue with Christians and Jews — the first such proposal from a nation that forbids non-Muslim religious services and symbols.

"The concert is a sign that things are changing rapidly here," said German Ambassador Juergen Krieghoff, whose embassy sponsored the concert as part of the first-ever German Cultural Weeks in Saudi Arabia.

"Evidently the government has decided that a minimum of openness in our new world economy and in our information-based world is necessary for us and also for good understanding among cultures," he added.

Public concerts are practically unheard of in the kingdom. Foreign embassies and consulates regularly bring musical groups, but they perform on embassy grounds or in expatriates' residential compounds, and the shows are not open to the public.

In the past couple of months, however, there has been a quiet, yet marked increase in cultural activities in Saudi Arabia. Lectures and a couple of segregated folk music performances were held on the sidelines of Riyadh's book fair. And Jiddah's annual Economic Forum opened with a surprise this February — a performance of Arab and Western music.

"For half an hour, we did not quite know whether we had stumbled into an unknown Jiddah nightclub or whether it was some amazing mistake that would suddenly stop," wrote Michel Cousins in the English-language daily Arab News, describing the 30-minute show.

Filling a 500-seat hall
Friday's concert of works by works by Mozart, Brahms and Paul Juon was the first classical performance held in public in Saudi Arabia, said German press attache Georg Klussmann. It was advertised on the embassy's Web site with free tickets that could be downloaded and printed.

The excitement in the 500-seat hall was palpable as the largely expatriate audience walked in.

"We have not done a concert like this before," German diplomat Tobias Krause told the audience at the start of performance by the Artis Piano Quartet. Those gathered applauded enthusiastically after each piece and were treated to an encore.

Sebastian Bischoff, the German cultural attache, said the mission had received permission for the event from the Ministry of Information and Culture, which runs the King Fahd Cultural Center where the concert took place.

Japanese pianist Hiroko Atsumi, the quartet's only woman, said there was some debate before the concert about whether she should perform in an abaya, the enveloping black cloak all women must wear in public. She ended up settling on a long green top and black trousers.

'I came here for her sake'
Among the first to arrive was Faiza al-Khayyal, a retired Saudi educator, with her 15-year-old daughter.

"I came here for her sake. She loves classical music," said al-Khayyal. "There are cultural activities at embassies, but we don't get invited to them."

Al-Khayyal said she had inquired about seating arrangements and was told the audience would be mixed.

Did she mind bringing her daughter to a mixed gathering?

"It's OK with me," she said, and then added with a smile: "I'm with her."

Faleh al-Ajami, a university Arabic language professor, brought his wife and two sons to the concert — a rare opportunity for the whole family to do something fun together.

"It's a good step to introduce Saudis to classical music," al-Ajami, 50, said during the intermission.

"I was amazed at the sounds coming from the musical instruments," said his son Ziad al-Ajami, 11, a fan of hard rock. "I've never been to a live concert before."

Thursday, March 06, 2008

Saudi Rappers Compete in Dubai Hip-hop Contest

Washington Post
'An Earthquake That Shifted the World Around Us'
Beyond a Disapproving Kingdom, Untested Saudi Rappers Find Transformation and Victory, of Sorts, at Hip-Hop Contest in Dubai

By Faiza Saleh Ambah
Washington Post Foreign Service
Friday, March 7, 2008; A11

DUBAI, United Arab Emirates -- Even before they stepped onstage at the MTV Arabia competition finale, members of the Saudi hip-hop group Dark2Men knew they would not win.

The contestants were to be judged on their lyrics, stage presence and performance, but Dark2Men had never performed in public because of strict social and religious codes in their native Saudi Arabia that ban nightclubs, concerts and theaters. The seven other finalists, from the less restrictive Arab countries of Egypt, Lebanon and the United Arab Emirates, had rapped live for years.

But backstage before the show, one of the show's co-hosts told the contestants something that made Dark2Men's impending loss seem like victory, the members said. "He said no matter what happened in the competition, we would go down in history when they wrote the book about Arab hip-hop," said Hani Zain, 27, who raps in Arabic for the group.

An Egyptian won the competition, which is being broadcast this month, but the three men of Dark2Men said their lives had been transformed by the experience in ways they had not imagined.

"It was an earthquake that shifted the world around us," said Tamer Farhan, 24, who raps in English. "It gave meaning to all the hardships we faced to get here."

Saudi Arabia, home to Islam's holiest shrines, follows a stringent form of Islam that prohibits alcohol and the mingling of unrelated men and women. The conservative kingdom does not allow the study of music in schools, and many Saudis consider careers in acting, singing or dancing as shameful.

But the advent of satellite television channels such as MTV Arabia, which was launched in the Emirates in November, and social networking Web sites have made it easier for young people to pursue interests deemed contrary to the country's tradition and culture.

The Dark2Men members, for example, met up on a rap Web site and compose their music using online programs. They have posted several songs on YouTube and have a Facebook site.

But even as they rap in praise of Islam and their mothers, and against the war in Iraq and terrorism, their biggest hurdle has been convincing family, friends and Saudi society that they are not simply trying to imitate a decadent Western lifestyle.

Since winning the MTV Arabia hip-hop audition in January, they have struggled with fiancees unhappy about the attention garnered by their television appearances broadcast across the Arab world, bosses angry about their extended leaves from work, and fathers worried that their sons would leave stable jobs and become entertainers.

For a week last month in Dubai, they forgot those pressures as they danced until dawn at nightclubs, stared wide-eyed at a fancy restaurant's glass-enclosed cold room full of wine and champagne bottles, and learned how to move onstage.

Maan Mansour, 25, who sings in Arabic and English and had never traveled outside of Saudi Arabia, said he developed a passion for performing. "There's this unique feeling you get right before you go onstage that's fear and excitement," he said. "Then as soon as you put your foot on that first step, it's as if a cascade of cool water washes over your chest, and it's amazing."

Zain said a highlight of the MTV Arabia experience was spending time with Farid "Fredwreck" Nassar, a Palestinian American music producer who has worked with American rappers 50 Cent and Snoop Dogg.

Zain, Dark2Men's main composer, said he pestered Nassar while he was producing the group's song, asking questions and looking over his shoulder, but was told several times, half-jokingly, to leave the room. "I learned more in two days with Farid than I did in years in Saudi Arabia," Zain said.

Mansour, an equipment sterilization technician, and Farhan, a human resources assistant at a hospital, went back to work a few days after they returned to their home town of Jiddah. But Zain resigned from his job as a bank computer programmer.

Zain said he needed time to concentrate on his rap career and wanted to be available in case the contestants were asked to tour after a CD of their songs is released next month.

Farhan, who now spends an hour a day answering fan mail, sat with his laptop at a coffee shop during his lunch hour last week and sighed as he read a notice from a fellow contestant, Emirati rap group Desert Heat, announcing a performance at a nightclub in Oman, with tickets selling for $26.

"If I could make money rapping like these guys, I would have left my job," Farhan said. But there's nowhere to perform in Saudi Arabia, and leaving his job would mean that Farhan and his family would be without health insurance, a risk he said he was not ready to take.

Farhan has had to postpone his wedding because things are still in flux. Last year, "when I got engaged I was just a normal guy working at a hospital," he said. "Now I'm succeeding at rap, suddenly everybody knows me. Suddenly I'm always busy."

Farhan said his father has made peace with his choice. "He voted for us and made his friends vote, too" in the competition's people's choice award, conducted by text message. The results have not yet been announced.

But for Farhan, the most gratifying part of the experience has been inspiring others. "Young guys come up to us and say: 'We thought that pursuing a dream in Saudi Arabia was impossible. You guys made it in hip-hop with everyone against you. That gives us hope that even here, anything is possible.' "

Dark2Men has met with several advertising and production companies seeking sponsorship and studio space to record a CD. But until that happens, the group is recording a mixtape with aspiring rappers.

During breaks while recording his segment at a local studio, Zain talked to the other rappers about organizing an underground concert to make money.

"I've given myself till the end of March," Zain said. "If I'm able to make some money on this, I'll keep going. If not, I'm going to have to start looking for a job."

Thursday, February 21, 2008

Saudi Hip-Hop's Painful Birth

Washington Post

Saudi Hip-Hop's Painful Birth
Selection in MTV Contest Brings Joy and Misery for Group Defying Strictures of Muslim Kingdom

By Faiza Saleh Ambah
Washington Post Foreign Service
Friday, February 22, 2008; A16

JIDDAH, Saudi Arabia -- For many years, the members of the Saudi hip-hop group Dark2Men performed mostly in living rooms for their friends. They hid their pastime from relatives who view singing and dancing as shameful in this strict Muslim kingdom where concerts, theaters and movies are banned.

But that all changed last month after the group auditioned for a hip-hop competition on MTV Arabia -- launched in November as the latest addition to the MTV network -- and became one of eight finalists from the Middle East.

The channel produced a video clip of Dark2Men that aired in late January and flew the finalists to Dubai for the contest finale, which was taped Thursday and will be broadcast across the region next month.

"We used to sing about scratching our way to the surface," said lead rapper Hani Zain, 27, a gangly computer programmer at a bank. "We finally made it to the light."

In a kingdom where the Koran serves as the constitution, Dark2Men's rapid ascent from obscurity to the waiting room of pop fame has brought its three young members a mix of elation and misery.

Saudi Arabia is home to Mecca and Medina, Islam's holiest places, and the group's tenuous leap into the realm of MTV is in many ways the story of the kingdom's own struggle with the effects of intrusive Western-style modernity.

There are no nightclubs or concerts in Saudi Arabia because of social and religious codes that also ban alcohol and the mixing of unrelated men and women. Local radio and television stations play mainly Arabic pop music. With those limitations, the group's biggest ambition had been to cut a CD.

What they got instead was a television appearance viewed by thousands in the Arab world.

Their fathers, who had never seen them perform, were ashamed and angry as they watched them rapping and dancing in the video on television.

Their fiancees, in a country where women are not allowed to drive and must cover their hair and wear a cloak in public, were unhappy about the trip to Dubai, where men and women mix freely and alcohol is readily available.

The time they needed to spend on practicing and attending the competition put them at risk of losing raises and promotions.

"This should be the happiest time of my life, but it's really the most difficult," said Tamer Farhan, 24, a human resources assistant at a hospital who taught himself English by watching American movies and television shows.

The video, for their song "The Journey," was filmed in the studio and around Jiddah's landmarks, and in it, they rap about the group's rise:

"Hard life but I'll be sticking to it. Bad times but I'll be going through it. All I know is that I know I can do it. Be strong and never lean down to it."

Farhan seemed shy in front of the camera. Zain, sporting sunglasses, moved like he had been performing for the cameras for years. Maan Mansour, 25, looked straight into the camera and made the effusive hand gestures of Western rap stars.

"There are a lot of Saudi rappers, but they're underground because of the wrong impression people have of them," Farhan told MTV's "Hip HopNa" co-host Qusai Khidr, a Saudi rapper who has lived in Florida. "We would like people to hear our words and listen to our message before they judge us."

After the video aired, the group members met at a pizza place, and their moods shifted between excitement and despondency.

Farhan said that when hip-hop was just a hobby, his father was tolerant and his fiancee was confident that her parents would not discover he was part of the group. But now that the group has been on television and could win a recording contract, his father fears that his son will leave a steady job to become an entertainer. His fiancee said it was only a matter of time before her parents found out and ended the engagement.

Farhan, the eldest of four siblings who has worked since he was 13 to supplement the family income, said his father's disapproval was especially hard. "All my life, I've tried to make him proud," he said.

Mansour, who raps in English and Arabic, recounted how his father, a retired school principal, threatened to disown him a day after the video clip aired. "He said the whole neighborhood was talking about his son prancing around and dancing and singing like a jester on television," said Mansour, an equipment sterilization technician at a hospital.

Zain said he had agreed with his fiancee that if his music career started to hurt their relationship, he would cut down on performing and concentrate on writing lyrics and composing music. "I love this girl more than I love singing," he said.

The group's biggest challenge, Zain said, was to prove to their friends, families and fiancees that they are as serious about their religion and their culture as they are about hip-hop.

"If you're a rapper, people immediately assume that you are into the things they see on television. We don't want to be them, we want to create our own style. We rap about problems faced by young Saudis and we promote Islamic values," Mansour said.

Zain said the name Dark2Men was about shedding light on the hidden difficulties Saudi youths face. The "2" stood for the number of members in the group when it was founded in 1999. But Zain said the other founding member, a friend of his, left the group because he did not want to hurt his reputation and anger his family.

Zain met Mansour at a mosque, and Farhan joined them later.

The feeling of being under siege and misunderstood by society has turned the group's members into close friends, they said.

"People don't understand us here. They think being part of a rap group means you're less Arab or less Muslim or you want to imitate the West," Zain said.

A song written after the Sept. 11, 2001, attacks on the United States, which were carried out mainly by Saudis, focuses on how the group views faith:

"We're the ones who care about women and family, we're the ones who care about neighbors and community, and after all that how dare you people call us terrorist. I'm proud to be Muslim. Islam is the deepest peace. And no matter what they say or do, I am, I am, I'm Muslim."

At the airport in Jiddah before leaving for Dubai, Farhan said his father had given him a good-luck gift that morning. He stretched out his hand to show a watch with a black leather strap.

Zain, wearing his ubiquitous sunglasses and black hooded sweat shirt, said he had "never been so scared and so excited."

"All my dreams are now staring me in the face," he said before taking off. "Everything depends on what happens in Dubai."

Wednesday, June 06, 2007

LA Times Reporter Describes Being a Woman in Saudi Arabia


Los Angeles Times
COLUMN ONE
In Saudi Arabia, a view from behind the veil
As a woman in the male-dominated kingdom, Times reporter Megan Stack quietly fumed beneath her abaya. Even beyond its borders, her experience taints her perception of the sexes.
By Megan K. Stack
Times Staff Writer

June 6, 2007

Riyadh, Saudi Arabia — THE hem of my heavy Islamic cloak trailed over floors that glistened like ice. I walked faster, my eyes fixed on a familiar, green icon. I hadn't seen a Starbucks in months, but there it was, tucked into a corner of a fancy shopping mall in the Saudi capital. After all those bitter little cups of sludgy Arabic coffee, here at last was an improbable snippet of home — caffeinated, comforting, American.

I wandered into the shop, filling my lungs with the rich wafts of coffee. The man behind the counter gave me a bemused look; his eyes flickered. I asked for a latte. He shrugged, the milk steamer whined, and he handed over the brimming paper cup. I turned my back on his uneasy face.

Crossing the cafe, I felt the hard stares of Saudi men. A few of them stopped talking as I walked by and watched me pass. Them, too, I ignored. Finally, coffee in hand, I sank into the sumptuous lap of an overstuffed armchair.

"Excuse me," hissed the voice in my ear. "You can't sit here." The man from the counter had appeared at my elbow. He was glaring.

"Excuse me?" I blinked a few times.

"Emmm," he drew his discomfort into a long syllable, his brows knitted. "You cannot stay here."

"What? Uh … why?"

Then he said it: "Men only."

He didn't tell me what I would learn later: Starbucks had another, unmarked door around back that led to a smaller espresso bar, and a handful of tables smothered by curtains. That was the "family" section. As a woman, that's where I belonged. I had no right to mix with male customers or sit in plain view of passing shoppers. Like the segregated South of a bygone United States, today's Saudi Arabia shunts half the population into separate, inferior and usually invisible spaces.

At that moment, there was only one thing to do. I stood up. From the depths of armchairs, men in their white robes and red-checked kaffiyehs stared impassively over their mugs. I felt blood rushing to my face. I dropped my eyes, and immediately wished I hadn't. Snatching up the skirts of my robe to keep from stumbling, I walked out of the store and into the clatter of the shopping mall.

--

THAT was nearly four years ago, a lesson learned on one of my first trips to the kingdom. Until that day, I thought I knew what I was doing: I'd heard about Saudi Arabia, that the sexes are wholly segregated. From museums to university campuses to restaurants, the genders live corralled existences. One young, hip, U.S.-educated Saudi friend told me that he arranges to meet his female friends in other Arab cities. It's easier to fly to Damascus or Dubai, he shrugged, than to chill out coeducationally at home.

I was ready to cope, or so I thought. I arrived with a protective smirk in tow, planning to thicken the walls around myself. I'd report a few stories, and go home. I had no inkling that Saudi Arabia, the experience of being a woman there, would stick to me, follow me home on the plane and shadow me through my days, tainting the way I perceived men and women everywhere.

I'm leaving the Middle East now, closing up years spent covering the fighting and fallout that have swept the region since Sept. 11. Of all the strange, scary and joyful experiences of the past years, my time covering Saudi Arabia remains among the most jarring.

I spent my days in Saudi Arabia struggling unhappily between a lifetime of being taught to respect foreign cultures and the realization that this culture judged me a lesser being. I tried to draw parallels: If I went to South Africa during apartheid, would I feel compelled to be polite?

I would find that I still saw scraps of Saudi Arabia everywhere I went. Back home in Cairo, the usual cacophony of whistles and lewd coos on the streets sent me into blind rage. I slammed doors in the faces of deliverymen; cursed at Egyptian soldiers in a language they didn't speak; kept a resentful mental tally of the Western men, especially fellow reporters, who seemed to condone, even relish, the relegation of women in the Arab world.

In the West, there's a tendency to treat Saudi Arabia as a remote land, utterly removed from our lives. But it's not very far from us, nor are we as different as we might like to think. Saudi Arabia is a center of ideas and commerce, an important ally to the United States, the heartland of a major world religion. It is a highly industrialized, ultramodern home to expatriates from all over the world, including Americans who live in lush gated compounds with swimming pools, drink illegal glasses of bathtub gin and speak glowingly of the glorious desert and the famous hospitality of Saudis.

The rules are different here. The same U.S. government that heightened public outrage against the Taliban by decrying the mistreatment of Afghan women prizes the oil-slicked Saudi friendship and even offers wan praise for Saudi elections in which women are banned from voting. All U.S. fast-food franchises operating here, not just Starbucks, make women stand in separate lines. U.S.-owned hotels don't let women check in without a letter from a company vouching for her ability to pay; women checking into hotels alone have long been regarded as prostitutes.

As I roamed in and out of Saudi Arabia, the abaya, or Islamic robe, eventually became the symbol of those shifting rules.

I always delayed until the last minute. When I felt the plane dip low over Riyadh, I'd reach furtively into my computer bag to fish out the black robe and scarf crumpled inside. I'd slip my arms into the sleeves without standing up. If I caught the eyes of any male passengers as my fingers fumbled with the snaps, I'd glare. Was I imagining the smug looks on their faces?

The sleeves, the length of it, always felt foreign, at first. But it never took long to work its alchemy, to plant the insecurity. After a day or two, the notion of appearing without the robe felt shocking. Stripped of the layers of curve-smothering cloth, my ordinary clothes suddenly felt revealing, even garish. To me, the abaya implied that a woman's body is a distraction and an interruption, a thing that must be hidden from view lest it haul the society into vice and disarray. The simple act of wearing the robe implanted that self-consciousness by osmosis.

In the depths of the robe, my posture suffered. I'd draw myself in and bumble along like those adolescent girls who seem to think they can roll their breasts back into their bodies if they curve their spines far enough. That was why, it hit me one day, I always seemed to come back from Saudi Arabia with a backache.

The kingdom made me slouch.

--

SAUDI men often raised the question of women with me; they seemed to hope that I would tell them, either out of courtesy or conviction, that I endorsed their way of life. Some blamed all manner of Western ills, from gun violence to alcoholism, on women's liberation. "Do you think you could ever live here?" many of them asked. It sounded absurd every time, and every time I would repeat the obvious: No.

Early in 2005, I covered the kingdom's much-touted municipal elections, which excluded women not only from running for office, but also from voting. True to their tribal roots, candidates pitched tents in vacant lots and played host to voters for long nights of coffee, bull sessions and poetry recitations. I accepted an invitation to visit one of the tents, but the sight of a woman in their midst so badly ruffled the would-be voters that the campaign manager hustled over and asked me, with lavish apologies, to make myself scarce before I cost his man the election.

A few days later, a female U.S. official, visiting from Washington, gave a press appearance in a hotel lobby in Riyadh. Sporting pearls, a business suit and a bare, blond head, she praised the Saudi elections.

The election "is a departure from their culture and their history," she said. "It offers to the citizens of Saudi Arabia hope…. It's modest, but it's dramatic."

The American ambassador, a bespectacled Texan named James C. Oberwetter, also praised the voting from his nearby seat.

"When I got here a year ago, there were no political tents," he said. "It's like a backyard political barbecue in the U.S."

One afternoon, a candidate invited me to meet his daughter. She spoke fluent English and was not much younger than me. I cannot remember whether she was wearing hijab, the Islamic head scarf, inside her home, but I have a memory of pink. I asked her about the elections.

"Very good," she said.

So you really think so, I said gently, even though you can't vote?

"Of course," she said. "Why do I need to vote?"

Her father chimed in. He urged her, speaking English for my benefit, to speak candidly. But she insisted: What good was voting? She looked at me as if she felt sorry for me, a woman cast adrift on the rough seas of the world, no male protector in sight.

"Maybe you don't want to vote," I said. "But wouldn't you like to make that choice yourself?"

"I don't need to," she said calmly, blinking slowly and deliberately. "If I have a father or a husband, why do I need to vote? Why should I need to work? They will take care of everything."

Through the years I have met many Saudi women. Some are rebels; some are proudly defensive of Saudi ways, convinced that any discussion of women's rights is a disguised attack on Islam from a hostile Westerner. There was the young dental student who came home from the university and sat up half the night, writing a groundbreaking novel exploring the internal lives and romances of young Saudi women. The oil expert who scolded me for asking about female drivers, pointing out the pitfalls of divorce and custody laws and snapping: "Driving is the least of our problems." I have met women who work as doctors and business consultants. Many of them seem content.

Whatever their thoughts on the matter, they have been assigned a central, symbolic role in what seems to be one of the greatest existential questions in contemporary Saudi Arabia: Can the country opt to develop in some ways and stay frozen in others? Can the kingdom evolve economically and technologically in a global society without relinquishing its particular culture of extreme religious piety and ancient tribal code?

The men are stuck, too. Over coffee one afternoon, an economist told me wistfully of the days when he and his wife had studied overseas, how she'd hopped behind the wheel and did her own thing. She's an independent, outspoken woman, he said. Coming back home to Riyadh had depressed both of them.

"Here, I got another dependent: my wife," he said. He found himself driving her around, chaperoning her as if she were a child. "When they see a woman walking alone here, it's like a wolf watching a sheep. 'Let me take what's unattended.' " He told me that both he and his wife hoped, desperately, that social and political reform would finally dawn in the kingdom. He thought foreign academics were too easy on Saudi Arabia, that they urged only minor changes instead of all-out democracy because they secretly regarded Saudis as "savages" incapable of handling too much freedom.

"I call them propaganda papers," he said of the foreign analysis. "They come up with all these lame excuses." He and his wife had already lost hope for themselves, he said.

"For ourselves, the train has left the station. We are trapped," he said. "I think about my kids. At least when I look at myself in the mirror I'll say: 'At least I said this. At least I wrote this.' "

--

WHEN Saudi officials chat with an American reporter, they go to great lengths to depict a moderate, misunderstood kingdom. They complain about stereotypes in the Western press: Women banned from driving? Well, they don't want to drive anyway. They all have drivers, and why would a lady want to mess with parking?

The religious police who stalk the streets and shopping centers, forcing "Islamic values" onto the populace? Oh, Saudi officials say, they really aren't important, or strict, or powerful. You hear stories to the contrary? Mere exaggerations, perpetuated by people who don't understand Saudi Arabia.

I had an interview one afternoon with a relatively high-ranking Saudi official. Since I can't drive anywhere or meet a man in a cafe, I usually end up inviting sources for coffee in the lobby of my hotel, where the staff turns a blind eye to whether those in the "family section" are really family.

As the elevator touched down and the shiny doors swung open onto the lobby, the official rushed toward me.

"Do you think we could talk in your room?" he blurted out.

I stepped back. What was this, some crazy come-on?

"No, why?" I stammered, stepping wide around him. "We can sit right over here." I wanted to get to the coffee shop — no dice. He swung himself around, blocking my path and my view.

"It's not a good idea," he said. "Let's just go to your room."

"I really don't think … I mean," I said, stuttering in embarrassment.

Then, peering over his shoulder, I saw them: two beefy men in robes. Great bushes of beards sprang from their chins, they swung canes in their hands and scanned the hotel lobby through squinted eyes.

"Is that the religious police?" I said. "It is!" I was a little mesmerized. I'd always wanted to see them in action.

The ministry official seemed to shrink a little, his shoulders slumped in defeat.

"They're not supposed to be here," he muttered despondently. "What are they doing here?"

"Well, why don't we go to the mall next door?" I said, eyes fixed on the menacing men. "There's a coffee shop there, we could try that."

"No, they will go there next." While he wrung his hands nervously, I stepped back a little and considered the irony of our predicament. To avoid running afoul of what may be the world's most stringent public moral code, I was being asked to entertain a strange, older man in my hotel room, something I would never agree to back home.

I had to do something. He was about to walk away and cancel the meeting, and I couldn't afford to lose it. Then I remembered a couple of armchairs near the elevator, up on my floor. We rode up and ordered room-service coffee. We talked as the elevators chimed up and down the spine of the skyscraper and the roar of vacuum cleaners echoed in the hallway.

--

ONE glaring spring day, when the hot winds raced in off the plains and the sun blotted everything to white, I stood outside a Riyadh bank, sweating in my black cloak while I waited for a friend. The sidewalk was simmering, but I had nowhere else to go. As a woman, I was forbidden to enter the men's half of the bank to fetch him. Traffic screamed past on a nearby highway. The winds tugged at the layers of black polyester. My sunglasses began to slip down my glistening nose.

The door clattered open, and I looked up hopefully. But no, it was a security guard. And he was stomping straight at me, yelling in Arabic. I knew enough vocabulary to glean his message: He didn't want me standing there. I took off my shades, fixed my blue eyes on him blankly and finally turned away as if puzzled. I think of this as playing possum.

He disappeared again, only to reemerge with another security guard. This man was of indistinct South Asian origin and had an English vocabulary. He looked like a pit bull — short, stocky and teeth flashing as he barked: "Go! Go! You can't stand here! The men can SEE! The men can SEE!"

I looked down at him and sighed. I was tired. "Where do you want me to go? I have to wait for my friend. He's inside." But he was still snarling and flashing those teeth, arms akimbo. He wasn't interested in discussions.

"Not here. NOT HERE! The men can SEE you!" He flailed one arm toward the bank.

I lost my temper.

"I'm just standing here!" I snapped. "Leave me alone!" This was a slip. I had already learned that if you're a woman in a sexist country, yelling at a man only makes a crisis worse.

The pit bull advanced toward me, making little shooing motions with his hands, lips curled back. Involuntarily, I stepped back a few paces and found myself in the shrubbery. I guess that, from the bushes, I was hidden from the view of the window, thereby protecting the virtue of all those innocent male bankers. At any rate, it satisfied the pit bull, who climbed back onto the sidewalk and stood guard over me. I glared at him. He showed his teeth. The minutes passed. Finally, my friend reemerged.

A liberal, U.S.-educated professor at King Saud University, he was sure to share my outrage, I thought. Maybe he'd even call up the bank — his friend was the manager — and get the pit bull in trouble. I told him my story, words hot as the pavement.

He hardly blinked. "Yes," he said. "Oh." He put the car in reverse, and off we drove.

--

DRIVING to the airport, I felt the kingdom slipping off behind me, the flat emptiness of its deserts, the buildings that rear toward the sky, encased in mirrored glass, blank under a blaring sun. All the hints of a private life I have never seen. Saudis are bred from the desert; they find life in what looks empty to me.

Even if I were Saudi, would I understand it? I remember the government spokesman, Mansour Turki, who said to me: "Being a Saudi doesn't mean you see every face of Saudi society. Saudi men don't understand how Saudi women think. They have no idea, actually. Even my own family, my own mother or sister, she won't talk to me honestly."

I slipped my iPod headphones into my ears. I wanted to hear something thumping and American. It began the way it always does: an itch, an impatience, like a wrinkle in the sock, something that is felt, but not yet registered. The discomfort always starts when I leave.

By the time I boarded the plane, I was in a temper. I yanked at the clasps, shrugged off the abaya like a rejected embrace. I crumpled it up and tossed it childishly into the airplane seat.

Then I was just standing there, feeling stripped in my jeans and blouse. My limbs felt light, and modesty flashed through me. I was aware of the skin of my wrists and forearms, the triangle of naked neck. I scanned the eyes behind me, looking for a challenge. But none came. The Saudi passengers had watched my tantrum impassively.

I sat down, leaned back and breathed. This moment, it seems, is always the same. I take the abaya off, expecting to feel liberated. But somehow, it always feels like defeat.

--

megan.stack@latimes.com

Stack reported in Saudi Arabia repeatedly during her tenure as The Times' Cairo Bureau chief from September 2003 until last month.